一、協會宗旨：落實利美運動，譯注藏傳各大教派重要典籍，延續藏傳佛法聞思修的修學體系，提昇國內藏傳佛法研究水平。
二、組織成員：由會長洛桑蔣千法師、廖本聖教授、美國知名藏傳佛教學者Jeffrey Hopkins教授、三大寺華人僧眾及中華佛學研究所西藏佛學組的畢業校友所組成。
三、本會之任務： 1.研究藏傳佛典 1-1. 研究西藏各教派的基本教科書及重要典籍、整理口傳錄音資料。 1-2. 依據西藏各教派的口傳，將其文言譯本口語化、導讀及注釋。 1-3. 引介西方學者對藏傳佛教的研究成果，提昇國內西藏佛法的研究水平。 2. 舉行研討會 2-1. 不定期舉辦西藏佛學講座與研討會不定期研討中藏語言、文化歷史及其佛典教理。 3. 發表研究成果 3-1. 定期出版《藏傳佛典協會》刊物，介紹西藏的文字、語言、文法、歷史文化、佛教傳承、佛典、國內外西藏佛教最新研究概況、人物專訪……等。 3-2. 發表西藏佛典及相關注釋書的研究，並邀請國內外學者不定期交流與合作。
