星期三, 4月 17, 2019

六月底暫停出版事業



感謝大家的支持,
藏傳佛典協會從2004年出版到現今已經有十五年,
出版極小眾的佛學學習書籍,
由於譯師與團隊們的堅持,
讓需要學習的群眾有了好的讀本。
由於出版方面不斷虧損,

譯經場的費用也長期匱乏,
若狀況持續,
在不得已的狀況下,
將於今年六月底,
暫時停止新書研究翻譯與出版事業。
希望各界能持續地支持譯經與出版,
讓我們能繼續推廣這項得來不易的事業。
贊助我們                                                
第一銀行帳戶名稱---台北市藏傳佛典協會
代號 007板橋分行
帳號:201-10-081225
郵局劃撥帳號:19951596,戶名:台北市藏傳佛典協會
我們可提供正式收據,可抵稅。
◆聯絡信箱ttslecture@gmail.com


星期二, 3月 26, 2019

境俱境的建立清晰明鏡(上)


                                 

線上訂購點我


作者:克主錦巴達傑
編譯注者:洛桑蔣千、滇津丹達

《境俱境》簡介: 
「境」可分為:趨入境、耽著境、顯現境、所取境四者。
「俱境」可分為:覺知、能詮之聲與補特伽羅三者。 俱境與境互相觀待而成,
若要判斷一個俱境的各種狀態,例如:是不是顛倒的,是不是錯亂的,
是不是離分別的,所詮為何等等,
一定要透過此俱境的趨入境、耽著境、顯現境、所取境來判斷。
學習《境俱境》的目的在於讓我們更能了解我們心續所攝的俱境目前的各種狀態,
學習一套清楚的標準,就更能準確地判斷自己的狀態進而修正。

本書是甘丹寺北學院一年級學僧的攝類學教材,
有些寺院的教材將《境俱境》跟《覺知類學》編在一起,
但克主錦巴達傑特意將這兩個分開編寫,
在《覺知類學》中詳盡的闡述了各種覺知的相性、分類以外,
另又特別撰寫了《境俱境》一書,
詳細地介紹「境」和「俱境」當中的「補特伽羅」和「能詮之聲」的內容。 
這本《境俱境》除了是幫助學僧們奠定將來學習《覺知類學》的基石,
「俱境」單元裡詳述「能詮之聲」的部分,
更是為往後學習《釋量論》的第四品打下紮實的基礎。
在往後學習五部大論和密續時,
將會廣泛的討論各種聖者與凡夫內心的各種俱境的狀態、以及境的基本分類,
以及「境的光明」和「俱境光明」的觀修,
也會比對各部宗義對於各種「境」和「俱境」承許上的差異,
要深入探討這些內容全都仰賴著《境俱境》一書所教授的這些基礎知識,
所以此書也可以說是往後進階學習不可或缺的前行。