辯經中「周遍」一詞的意涵

文/洛桑蔣千


周遍的意涵
在閱讀《辯經練習手冊》與《西藏佛法辯經語言入門》時，會常常看到「若是甲，被是乙周遍」的用法，意思就是「甲的範圍」，被「乙的範圍」周遍的意思，也就是甲的範圍小於或等於乙，也就是說，只要是甲，一定就是乙的意思。

舉例來說，「若是泰國人，被是人周遍」，這句話的意思就是「泰國人的範圍，被人的範圍周遍住」的意思（圖一），也就是「若是泰國人，一定就是人」的意思。「若是剎那生滅，被是無常周遍」這句話要表達的是「剎那生滅的範圍，被無常的範圍周遍住」的意思（圖二），也就是「若是剎那生滅，一定就是無常」的意思 。

從「被...周遍」被動語態的表達，清楚地分辨「能遍」與 「所遍 」
在學習《攝類學》與理路時，了解「能遍」 與 「所遍 」的概念非常重要。若是泰國人，「被」是人周遍，這個被字清楚了地表現了「人」是能遍，因為「人的區塊」能去周遍、覆蓋了「泰國人區塊」；同樣的道理，「泰國人」是被周遍者，因為「泰國人的區塊」被「人的區塊」周遍、包含的緣故。就像學生「被」老師打，這句話的意思代表著學生是被打者(所打)，老師是打人者（能打）一樣的道理。


如果你已經熟悉了這個概念，你可以跳過以下的測驗，如果對能遍所遍等的概念還是很模糊，你可以嘗試著回答以下的問題來測試你的理解

（1）「若是顏色，被是無常周遍」，這句話代表了
a. 是無常的話，就一定是顏色。
b. 是顏色的話，就一定是無常。

（2）「若是人，被是男人周遍」這句話代表了
a. 是人的話，一定是男人。
b. 是男人的話，一定是人。

（3）「若是瓶子，被是色周遍」，這句話代表了
a. 是瓶子的話，一定是色。
b. 是色的話，一定是瓶子。

（4）「若是便利商店，被是7-11周遍」，這句話代表了
a. 便利商店是能遍，7-11是所遍。
b. 7-11是能遍，便利商店是所遍。

（5）「若是動物，被是貓周遍」，這句話代表了
a. 動物是能遍，貓是所遍。
b. 貓是能遍，動物是所遍。

（6）「若是人，被是挪威人周遍」，這句話代表了
a. 人的範圍大於或等於挪威人的範圍。
b. 挪威人的範圍大於或等於人的範圍。

（7）「若是煩惱，被是認知周遍」，這句話代表了
a. 認知的範圍大於或等於煩惱的範圍。
b. 煩惱的範圍大於或等於認知的範圍。